របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំត្រីមាស

របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំត្រីមាស

របាយការណ៍​លទ្ធផល​ដាច់​ដោយ​ឡែក (មិន​បាន​ធ្វើ​សវនកម្ម) សម្រាប់​ ខែ​មេសា ដល់ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១២

	សរុប(ត្រីមាស​ទី​១+ទី២)ដុល្លារ​អាមេរិក	ត្រីមាស​ទី​២ ដុល្លារ​អាមេរិក
ចំណូល​ពីការ​ប្រាក់	៩០.១០៥.២៩៨	៤៦.២៦២.៤៥៥
ចំណាយ​លើការ​ប្រាក់	(១៨.៥៩០.៦២៥)	(៩.៨៤៤.៩៥៧)
ចំណូល​សុទ្ធពីការប្រាក់​	៧១.៥១៤.៦៧៤	៣៦.៤១៧.៤៩៨
ចំណូល​សុទ្ធ​លើ​ថ្លៃឈ្នួល និង​កម្រៃ​ជើងសារ	១៣.០៩៩.០៩៤	៦.២៦៨.៤៤០
ចំណូល​ផ្សេងៗ	៣៦៩.៦៣២	១៤៧.២៦៧
ចំណាយ​​​ទូទៅ និង​រដ្ឋបាល	(៤៣.៤១៩.២៤៨)	(២២.៥៩២.៩២១)
ចំណេញ​ប្រតិបត្តិការ​	៤១.៥៦៤.១៥២	២០.២៤០.២៨៤
សំវិធានធន​សម្រាប់​ឥណទាន និង​បុរេ​ប្រទាន​អាក្រក់ និង​ជាប់សង្ស័យ	(២.០៧៦.៧៥០)	(៧៦១.៨២៨)
ប្រាក់ចំណេញ​មុន​ដកពន្ធ	៣៩.៤៨៧.៤០២	១៩.៤៧៨.៤៥៥
ពន្ធ​លើ​ប្រាក់​ចំណេញ	(៧.៨៩៧.៤៨០)	(៣.៨៩៥.៦៩១)
ប្រាក់ចំណេញ​សុទ្ធ​សម្រាប់​ការិយបរិច្ឆេទ	៣១.៥៨៩.៩២២	១៥.៥៨២.៧៦៤

តារាង​តុល្យការ​ដាច់​ដោយ​ឡែក (មិន​បាន​ធ្វើ​សវនកម្ម) នា​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១២

	ត្រីមាស​ទី​២ ដុល្លារ​អាមេរិក
ទ្រព្យ​សកម្ម
សាច់ប្រាក់​ និង​សមតុល្យ​ធនាគារ	២៦៦.៥០៣.៨៩៧
ប្រាក់​បញ្ញើ​ និង​ប្រាក់តម្កល់​នៅ​ធនាគារ​នានា	១៤១.៨២៥.៤៥០
ឥណទាន​ និងបុរេ​ប្រទាន	១.១៣៣.២៥៣.០០៩
ទ្រព្យសកម្ម​ផ្សេងៗ	១៥.៩៩២.១៤៣
ប្រាក់បញ្ញើ​តម្កល់តាមច្បាប់	១៥៥.៦៨៤.៨២៥
ការវិនិយោគ​	១២.១៧២.៩៨៤
ទ្រព្យសកម្ម​អរូបិយ	៨.២២៩.១៣២
ទ្រព្យ និង​បរិក្ខារ	១៤.៥៤២.៦៤៥
ទ្រព្យសកម្ម​ជា​ពន្ធ​ពន្យារ	៤.១១៥.២៦៨
សរុប​ទ្រព្យ​សកម្ម	១.៧៥២.៣១៩.៣៥២
បំណុល និងមូលនិធិ​ម្ចាស់ហ៊ុន
ប្រាក់​បញ្ញើ​របស់​អតិថិជន	១.២៦៤.២៧៤.៦៣២
ប្រាក់​បញ្ញើ​របស់​ធនាគារ​នានា	៥៩.៧១៧.១២៧
ប្រាក់កម្ចី	៤៧.៨៦៦.០៦៣
បំណុល​អាទិភាព	១.៩៣៣.៦២៩
បំណុល​បន្ទាប់​បន្សំ	៦៥.២០៧.០៦២
បំណុល​ផ្សេងៗ*	៦៩.៣២៣.៦៤៩
បំណុល​សោធននិវត្តន៍​បុគ្គលិក	១៦.៦៤៦.២០២
សំវិធានធន​សម្រាប់​ពន្ធ​លើ​ប្រាក់ចំណេញ	៦.៩៨៧.២៩០
សរុប​បំណុល	១.៥៣១.៩៥៥.៦៥៥
មូលនិធិ​ម្ចាស់ហ៊ុន
ដើមទុន	១១៣.១៦៩.៥៦០
ទុនបម្រុង	៧៥.៦០៤.២១៥
ប្រាក់ចំណេញ​រក្សាទុក	៣១.៥៨៩.៩២២
សរុបមូលនិធិម្ចាស់ហ៊ុន	២២០.៣៦៣.៦៩៦
សរុប​បំណុល និង​មូល​ធន	១.៧៥២.៣១៩.៣៥២

Quarterly Financial Reports

Unconsolidated Income Statement (Unaudited) For the period: April — June 2012

	Total (1st + 2nd Quarter) US$	2nd Quarter US$
terest income	90,105,298	46,262,455
Interest expense	(18,590,625)	(9,844,957)
Net interest income	71,514,674	36,417,498
Net fee and commission income	13,099,094	6,268,440
Other income	369,632	147,267
General and administrative expenses	(43,419,248)	(22,592,921)
Operating income	41,564,152	20,240,284
Allowance for bad and doubtful loans and advances	(2,076,750)	(761,828)
Profit before income tax	39,487,402	19,478,455
Income tax expense	(7,897,480)	(3,895,691)
Net profit for the period	31,589,922	15,582,764

Unconsolidated Balance Sheet (Unaudited) As at June 30, 2012

	2nd Quarter US$
Assets
Cash and bank balances	266,503,897
Deposits and placements with banks	141,825,450
Loans and advances	1,133,253,009
Other assets	15,992,143
Statutory deposits	155,684,825
Investments	12,172,984
Intangible assets	8,229,132
Property and equipment	14,542,645
Deferred tax assets	4,115,268
Total assets	1,752,319,352
Liabilities and equity
Deposits from customers	1,264,274,632
Deposits by banks	59,717,127
Borrowings	47,866,063
Senior debt	1,933,629
Subordinated debt	65,207,062
Other liabilities*	69,323,649
Provision for provident fund	16,646,202
Provision for income tax	6,987,290
Total liabilities	1,531,955,655
Shareholders' equity
Share capital	113,169,560
General reserves	75,604,215
Retained earnings	31,589,922
Total shareholders' equity	220,363,696
Total liabilities and equity	1,752,319,352